Accueil | Publications | Écrire à plusieurs | Mots qui rient | Carterie | Expositions | Idées et trucs | Annonces | Cadeaux


Espace au Quotidien - Archives 2009


CENTRE ROMAIN GARY - JÉRUSALEM
Centre Culturel Français Romain Gary

11ème FESTIVAL DU FILM JUIF
JÉRUSALEM
CINE-PREMIERE
Mardi 22 décembre 2009 à 21h30
Dans le cadre de son rendez-vous mensuel Ciné-première, le Centre culturel français Romain Gary et la Cinémathèque vous convient à une projection du somptueux film de Marcel Carné Les Enfants du paradis.
Résumé : Fin des années 1828. Sur le boulevard du Temple à Paris, alias boulevard du Crime, parmi les acteurs et les bateleurs, l’amour et la mort jouent la comédie. C’est d’ici que part la ronde capricieuse du destin qui contrarie toujours l’amour de la belle Garance et du mime Debureau. Autour d’eux, d’autres destins se jouent : celui de Nathalie, amoureuse de Debureau, et de Frédérick, amoureux de Garance...

36 NIS / 28 NIS pour les membres du CCF Romain Gary
Film sous-titré en hébreu


CHANSON FRANCAISE
Samedi 26 décembre à 20h30
la chanteuse Brigitte Haviv interpretera des chansons d’amour de Jacques Brel, Yves Montand, Edith Piaf, au musée des pays de la bible accompagnée de ses musiciens Aviv Ben Dov, Boris Katz et Kobi Hass.

75 NIS / 65 NIS pour les abonnés du CCF Romain Gary
Visites guidées du musée en français
Buffet payant de mignardises sucrées et salées de chez Daniel D.


Du 12 au 18 décembre 2009
Ce festival international présentera des films portant sur l’histoire, la culture, la foi, la musique du peuple juif ainsi que sur la vie contemporaine en Israël et en diaspora.
Des films de tous genres seront présentés :
courts et longs métrages, films de fiction et documentaires et de nombreuses rencontres et tables rondes auront lieu pendant cette semaine riche en événements.
La France s’associe à cet événement, et présente plusieurs films.
Pour tous les films français et francophones les abonnés du CCF bénéficient d’une réduction.

Simon Konianski
de Micha Wald (97 min - 2009)
Alice et moi
de Micha Wald (10 min – 2004)
Claude Lanzmann, il n’y a que la vie
de Sylvain Roumette (52 min – 2009)
Einsatzgruppen, the death brigades (Part I. The Mass Graves)
de Michaël Prazan (180 min – 2009)
Einsatzgruppen, the death brigades (Part II – The Funeral Pyres)
(88 min – 2009)

Cinémathèque de Jérusalem
11 rue d’Hébron
Tél. : 02-5654333
36 NIS / 28 NIS pour les abonnés du CCF pour les films français et francophones

Retour haut de page

THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
EXPOSITIONS
du 16.11.09 au 16.12.2009
- Victor Wachsman
"Je me souviens de mon enfance"
- Viviana Tagar
"Les murs racontent" (Photos)

Retour haut de page

FÊTE DES FILLES
Rishon le Tsion
Lundi 14 décembre, de 9H à 17H
Organisée par le Conseil des femmes de la Ghriba à Jérusalem.
Conférences, animations, activités, déjeuner tunisien et allumage de la bougie de Hanoucca.
Invitée d'honneur :
Viviane Scemama-Lesselbaum

Oulamei Moon Stone, 18, rue Plotitski
Rishon Le Tsion
(participation aux frais: 100 shéquels)

Retour haut de page

ami
JOURNEE D'EXCURSION pour olim
AU KIBBOUTZ YAD MORDEH'AI
Jeudi 17 decembre 2009
Au programme :
- Rencontre avec les olim de différentes villes
- Visite guidée du kibboutz et de son patrimoine historique (musée du kibboutz, site reconstitué de la bataille de 1948 contre les Egyptiens)
- Visite du musée du miel et démonstration du processus de la production du miel
- Activités pour les enfants et les plus grands
- Allumage de la Hanoukia

Inscriptions et détails:
Bus au départ des villes de
Jérusalem (02-623 57 88 )
Tel Aviv ( 03 762 84 17)
Ashdod ( Arlette au 054 490 83 05 et Sabine 054 671 25 11 à partir de 14;00)
Ashkelon (08 68 427 13)

Participation aux frais 45 shekels par adulte /35 shekels par enfant (jusqu'à 12 ans)
(Le prix comprend bus, excursion, repas chaud copieux, activités)

Réservation
jusqu’au 10 décembre par retour de mail :
en précisant le nombre de personnes et votre numéro de téléphone

Retour haut de page

les francophones d'Israel
LES FRANCOPHONES D'ISRAËL présentent:
Mercredi 23/12 à 20h
Grande soirée consacrée à Avraham Livni :
Projection du film "Une lumière sur le chemin de retour" rélisé par Stéphane Amar et conférence du Professeur Benno Gross

Centre Communautaire Francophone
Emouna Chelema
9 Rehob Rivka, Jérusalem
Renseignements: (02) 673 59 85 le matin


LITTÉRATURE
jeudi 17/12 à 20h
Soirée de lancement du livre "Explosion d’une vie - Histoire de Laurent Blum"
Avec la participation du Dr. Jocelyn Hattab, psychiatre, Pr. Samy Kottek, pédiatre, spécialiste de l'histoire de la médecine, Chantal Aikhenbaum, auteur.
Débat animé par le journaliste Dror Sullaper.
Laurent Blum est né à Strasbourg en 1972, il fait son Alyah à 18 ans. En 2001, il est victime d’un attentat au café Rimone à Jérusalem qui le laissera dans le coma plusieurs mois.
Le livre "L’explosion d’une vie" est l’histoire de sa renaissance.
Les recettes de la vente des livres serviront à soutenir des associations venant en aide aux victimes des attentats terroristes en Israël ainsi qu'à le traduction du livre en hébreu et en anglais.

Ohel Nehama
3 rehov Chopin, Jérusalem
Renseignements:
050-876 22 28 ou 052-396 06 92


Samedi soir 19/12 à 19h
La Commission Hasbara-Communication de la Loge francophone Robert Gamzon Jérusalem B'nai-Brith Israël
(bb.rgamzon.jeru"strudel"hotmail.com)
organise une conférence :
"La lente conquête de l'Occident par l'Islam - ( entre "progressisme" et islamisme; stratégie de délégitimation d'Israël - le laboratoire français"
par Jacques Tarnéro, chercheur au CNRS, scénariste, essayiste, analyste politique.

Moadone B’nai B’rith 3 Keren Hayessod, Jérusalem. PAF: NIS 30


HAÏFA
EXPOSITION
Exposition de photographies organisée par Israël Accueil, antenne de la FIAFE, en association avec l’Institut Culturel Français de Tel Aviv sur le thème de «La Musique».
L’occasion de découvrir cette association ainsi que le concours de photographie.
Exposition visible du 14 novembre au 15 décembre aux heures d’ouverture du CCF de Haïfa.

Centre Culturel Français Gaston Deferre
6 Rehov Eliahu Hakim – Haïfa
Entrée libre
Renseignements: (04) 831 23 33


Jeudi 10/12 à 22h30, 23h30 et 0h30
Judith Darmont
artiste numérique, peintre, qui vient de France participe aux festivités de 'Hamchouchalayim.

Musée de la science Bernard Bloomfield
Université Hébraïque, Givat Ram
Entrée libre
Tel: (02) 654 48 88

Retour haut de page

THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
SPECTACLE
Vendredi 4 décembre à 13h00
Troupe de Flamenco - INTIMO
Duos et solos accompagnés par des chanteurs et des guitaristes.
45 minutes de spectacle sans interruption.

Retour haut de page

UNION POUR LA LANGUE ET LA CULTURE HÉBRAÏQUES
MOADON IVRI
L'INSTITUT UNIVERSITAIRE D'ETUDES JUIVES ELIE WIESEL
- Compositeurs et interprètes juifs à l'époque du 3ème Reich
L'arrivée des nazis au pouvoir en Allemagne, en 1933, eut notamment de graves conséquences sur la vie culturelle de ce pays, comme sur celle des nations qu'il annexa ou occupa ultérieurement.
Nombre de compositeurs et d'interprètes virent l'exécution, la publication et l'enregistrement de leurs œuvres ou leurs apparitions publiques interdites parce qu'ils étaient juifs et représentaient, de ce fait, un "art dégénéré" ne convenant pas au nationalisme fanatique des nouveaux maîtres de l'Allemagne.
Un cours sera ainsi, pour la première fois en France, consacré à ce thème.
Il mêlera la narration de destins individuels, l'histoire générale et la découverte de figures de haute envergure en explorant leurs relations avec la tradition spirituelle et les grands mythes du judaïsme, tel Arnold Schönberg écrivant L'échelle de Jacob et l'opéra Moïse et Aaron. Diverses questions accompagneront cet enseignement, dispensé à l'aide d'enregistrements d'archives et de documents filmés.
Quelle aurait été l'évolution de la vie musicale en Europe centrale si un régime républicain avait perduré en Allemagne ?
Comment se serait développée la carrière des chefs d'orchestre, des chanteurs et des virtuoses s'ils n'avaient pas été contraints de quitter l'Europe ou n'avaient pas connu la déportation ?
Quelle perspective aurions-nous de l'histoire de la musique durant la première moitié du 20 ème si les événements n'avaient pas eu pour conséquence de faire entrer nombre de créateurs dans un oubli provisoire ou définitif ?

6 séances, mardi de 19h15 à 20h45 :
17 et 24 novembre 2009
1, 8 et 15 décembre 2009
5 janvier 2010
Martine COHEN
Tél. 01 53 20 52 61

martine.cohen@iuej.net
Programme détaillé sur le site

CONFÉRENCE
- Mardi 22 décembre 2009 à 20h
M Uri Ben NUN, Animateur du Moadon Ivri et Chercheur en Égyptologie
(conférence en hébreu)
sur le thème 42, nombre sacré
18h-19h50: conversation en hébreu avec Uri Ben NUN
19h45 à 20h: entracte autour d'une boisson et gâteaux

- COLLOQUE
Freud: Héritage juif, Héritage universel ?
Dimanche 13 et lundi 14 décembre 2009
Intervenants:
Stéphane Gumpper, Raphaël Drai, Gérard Pommier, Avram Coen, Paul Laurent Assoun, Alain Didier Weill, Gérard Haddad, Daniel Sibony, Franklin Rausky, Gérard Huber, Julia Kristeva
Freud-Einstein : pourquoi la guerre ?
Lecture dramatique de la pièce de théâtre d'Alain Didier Weill, par Daniel Mesguich
Sigmund FREUD : Eros ou Thanatos ?
Spectacle mis en scène par Patrick Olivier
Tout le programme: www.insistance.org/

Institut Universitaire Elie Wiesel,
Etablissement d'enseignement supérieur libre
119 rue La Fayette 75010 Paris
Tél. : 01.53.20.52.61

Site : www.iuej.net
Mail : martine.cohen@iuej.net
INSISTANCE

LA TOUPIE DE DANI
Spectacle interactif qui propose des jeux de masque et marionnettes, des chansons de la fête en hébreu et l'intervention de quelques jeunes spectateurs sur la scène.

Contacts :
Smadi Wolfman, 06 08 09 23 50
Juliet Coren Tissot, 06 60 56 88 74
Rebecca Boccara, 06 13 26 24 84


YANKELE, Paris Klezmer
Sam 19 dim 20 déc 09 à 20h30
Les Temps du Corps
Centre de culture chinoise
Yankele veut dire Petit Jacques en yiddish, mais grand est leur art.
Venus d’horizons très différents, classique, jazz, chanson, bossa nova, ils unissent leur talent et leurs instruments - et s’amusent même à donner de la voix - pour épanouir leur créativité.
YANKELE y exprime sa personnalité avec tendresse, avec humour et générosité ». Georges Moustaki

Prix des places : 15€, 10€
Réservation : 01 49 35 16 25

yankele@free.fr

Les Temps du Corps, Centre de culture chinoise
10 rue de l’Echiquier, 75010 Paris
Métro : Strasbourg Saint-Denis, Bonne Nouvelle
Chantal Atlani / Ad Libitum…
Programmation. Production. Diffusion.
Au service du spectacle vivant...
01 42 08 68 00 - 06 11 500 528
10 rue Yves Toudic - 75010 Paris

chantal.atlani@numericable.com www.yankele.net

- Mardi 15 décembre à 20h
ALLUMAGE DES BOUGIES DE HANOUCCA
Shira Betsibour avec Dani Barzilaï
Moadon Ivri, 27 avenue de Ségur, Paris 75007

- 17.12.09
M Shlomo MORGAN, Ministre conseiller à l'information
L'actualité du Proche Orient

Delphine Renard chante dans l'opérette
Le Fifre enchanté

YAD LAYELED = Main à l'enfant
Mardi 1er déc à 20h30 précises
projection en avant-première
MENSCH
Un film de Steve SUISSA
En présence de l’équipe du film

Cinéma Le Balzac
1, rue Balzac 75008 Paris
Rens et rés. Tél. 01 45 24 20 36

info@yadlayeled.org
Soirée au profit des actions de Yad Layeled France pour l’enseignement de l’histoire de la Shoah.
A 35 ans, Sam est un casseur de coffres hors pair.
Entre la garde de son petit garçon qu'il élève seul, son grand-père qui rêverait de le voir rejoindre l'entreprise familiale et sa petite amie qui se lasse de ses mensonges, il essaie désespérément de devenir un Mensch
Un film avec Nicolas CAZALE, Sami FREY, Anthony DELON, Maurice BENICHOU, Myriam BOYER, Sara MARTINS, Michaël ABITEBOUL, Max BAISSETTE DE MALGLAIVE, Evelyne BOUIX, Fabrice BENICHOU
Un film distribué par ARP Sélection - Yad Layeled France remercie Michèle et Laurent Pétin
A l’occasion de cette soirée, l’équipe de Yad Layeled France aura le plaisir de vous offrir l’affiche
Tous les enfants ont le droit
réalisée en hommage à Janusz Korczak, à l’occasion du 20e anniversaire de la Convention internationale des droits de l’enfant du 20 novembre.
Une création de Gilles Rapaport et Laurence Salaün

L'association Autour de la Lettre et le MJLF
20e Salon de la Culture et du Livre Juifs
Jusqu'au 13 décembre 2009
exposition de Encre et Dessins
de Marc Alain Ouaknine
Vernissage : 6 dec de 10h-18h

Autour de la Lettre
01 46 26 46 85
MJLF : 01 44 37 48 40


- Jazz’n’klezmer 2009 8ème édition
Du 14 novembre au 3 décembre 2009

La Bellevilloise
Centre Fleury Goutte d’Or
Espace Rachi, Forum des Images
Renseignements : 01-42171036/38

www.myspace.com/jazznklezmer

- Forum des Images Tel Aviv à l’honneur
Jusu'au 6 décembre 2009
Tout le programme

Concert Gala Scopus
dimanche 6 déc à 20h45
Théâtre des Champs-Élysées
Sous le haut patronage de
Monsieur NICOLAS SARKOZY
Président de la République
Sous la présidence de Monsieur Eric de Rothschild, le Professeur Menahem Ben Sasson, Président de l’Université Hébraïque de Jérusalem et Madame Florence de Botton, Présidente de l’UHJ-France
Programme :
Soirée présentée par Monsieur Michel Drucker
avec le concours exceptionnel de Madame Natalie Dessay
avec l’aimable participation de Monsieur Philippe Labro et de Monsieur Bernard-Henri Lévy
Trio Musical
Michaël Guttman, violon ; Sonia Wieder-Atherton, violoncelle ; Brigitte Engerer, piano
Récital Natalie Dessay, soprane, accompagnée de Morgane Fauchois, piano
En présence de Son Excellence l’Ambassadeur d’Israël, Daniel Shek et Madame Simone Veil
Le carton d’accès sera envoyé dès inscription.
la soirée Scopus sera précédée du 5ème Colloque sur le Cerveau organisé par l’AFIRNe et UHJ-France
Des présentations compréhensibles par tous par les meilleurs chercheurs français et israéliens, sur la façon dont notre cerveau évolue et apprend : le sommeil, la lecture, la régénération des neurones, les traitements de certaines pathologies et de certains traumatismes... Avec Jean-Pierre Changeux, Idan Segev, Haim Sompolinsky,Pierre Marie Lledo, Pierre Maquet, Eilon Vaadia... Informations Concert Gala :
Brantes et Associés
122, rue du Fbg St Honoré – 75008 Paris
01 42 68 22 19
uhj@brantes.com

Soirée de Gala du Technion
7 Décembre
Palais Brongniart
Table Ronde de Prestige : Science, Ethique, Ecologie
Henri Atlan, Hubert Reeves, Peretz Lavie (Prdt Technion), L. Seksik
- Chansons de la touchante Léa Mimoun : Rencontres France/Israël
- Cocktail et Dîner de Gala
Cerfa déductible 66% :
Net 50€-85€/2 - Brut 150€-250€/2

Colloque :
Croissance et Innovation - Collège de France
Expériences croisées France/Israël/Technion
8 décembre
- Valorisation de la Recherche/Transfert Techno/Création d’Entreprise
- Débat : rôle des Scientiques, Industriels, Financiers & Institutionnels
Personnalités de la Recherche aux exemples de transfert réussi.

Muriel Touaty
01 40 70 13 28
Technion France
46 rue de l’Amiral Hamelin
75116 Paris

muriel.touaty@technionfrance.org
Programmes détaillés sur www.technionfrance.org

Samedi 28 nov à 21h00
La WIZO St Cloud
Présente Pierre Assouline, Ecrivain, Ancien Prix Wizo, Critique littéraire et son dernier ouvrage :
L’«autodictionnaire de Simenon».

Chez Dominique et Jacques Charbit
28, Rue du Mont Valérien
92210 - Saint Cloud
09-53-69-90-94

Union pour la langue et la culture hébraïques
écrire : ruthperri@gmail.com
MOADON IVRI
27 avenue de Ségur, 75007 Paris
Tel. 06 30 91 68 91

Retour haut de page

MA'ABADA
BALLET
Mercredi 25.11.2009 à 21h00
Le Lac des Cygnes
de Piotr Illitch Tchaikovsky
sur une chorégraphie de Idan Cohen

Lab ou Ma'abada
28 rue d’Hébron
Tél. : 02-629 20 00

maabada

Retour haut de page

LA FRANCE EN ISRAEL
AGENDA
www.ambafrance-il.org
Du 18 au 21 novembre, Tel-Aviv. Arts visuels : Blurrr7, 7ème Biennale d’Art (...)

Retour haut de page

JERUSALEM MUSIC CENTER
OPÉRA
La Cantatrice chauve,
d'après la pièce de Eugène Ionesco
Par Israel Sharon
Lundi 23.11.09; mardi 24.11.09; mercredi 25.11.09, à 20h00

Retour haut de page

VICE-VERSA
Evènement exceptionnel
Lundi 7 Décembre à 18h
Rencontre-dédicace avec Haïm Sabato
pour la parution de "Lunes d'automne" en français
"Lunes d'automne" est un récit autobiographique, poétique et poignant, sur l'enfance et l'arrivée en Israel de l'auteur et surtout sur "sa" guerre de Kippour.
Première traduction, très attendue, en français, aux éditions Toby, une maison d'édition israélienne.
"Lunes d'automne" est le premier livre de Haïm Sabato, il a paru en hébreu en 1999 et a reçu le Prix Sapir en 2000.
Aujourd'hui Haïm Sabato est le Rosh Yeshiva de Maalé Adoumim.

LE CHOIX DES LIBRAIRES,
avec cadeau
"Lettres à mon libraire", Editions du Rouergue.
C’est un tout petit livre, tout beau, tout rouge.
C’est 44 auteurs (Audouard, Barbery, Groult, Schmidt...) qui s’adressent vraiment à leur vrai/e libraire.
Le tout est réuni et préfacé par François Busnel, rédacteur en chef de Lire et de La Grande Librairie et lui, il aime tous les libraires, "il n’y a pas de livre sans librairie, pas d’écrivain sans libraire".
Comment ne pas se sentir concerné par un tel projet, un si bel hommage aux libraires ???
Pour trois nouveautés achetées on vous offre ce livre !!!

"Les petits plats", Editions Marabout
Une petite collection absolument délicieuse, avec au menu des entrées, des soupes, des petits plats et des desserts...
De Madame Charlotte à Gâteaux Magiques en passant par Bagels comme à New-York, Crêpes partie, Du bon pain, Moelleux et coeurs fondants...
Une vingtaine de titres dans cette belle collection de livres carrés et contenant de superbes photographies. Et puis voilà pour deux livres achetés un "Goûtez! Surprenez" en cadeau.

"Le tailleur de pierre", de Camilla Läckberg, Editions Actes Sud
Dans la série des romans noir d’Actes Sud, nous vous proposons le dernier-né : "Le tailleur de pierre" de C. Läckberg dont c’est le troisième roman après la "Princesse de glace" (2008) et "Le prédicateur" (2009).
Comme Millenium il est traduit du suédois.
Comme tous les Actes Sud il est au même prix qu’en France.
Et comme cadeau pour l’achat d’un livre, un carnet – copie conforme du livre.
Pour commencer à écrire votre propre polar ou votre lettre à votre propre libraire !!!

"Les enfants sauvés - Huit histoires de survie", Editions Delcourt
C’est une bande dessinée composée des témoignages de huit enfants : Alik, Mireille, Abraham, Alisa, Fredzia, Sylvain, Tsofia , Rachel – chaque destin, un dessin.
Chaque dessin, une immense émotion.
Afin que chaque enfant d’aujourd’hui puisse comprendre avec ses mots à lui, le combat de survie que fût celui de ces enfants d’alors.

LES NOUVEAUTÉS
- Et que le vaste monde poursuive sa course folle – Colum McCann - Belfond
- Jocaste Reine – Nancy Huston – Actes sud
- Mauvaise fille – Justine Lévy – Stock
- La chute de John Stone – Iain Pears – Belfond
- Le miroir de Cassandre – Bernard Werber – Albin Michel
- L’effacée – Daniel Mesguisch – Plon
- Sous la baguette du Reich – Misha Aster – Héloïse d’Ormesson
- Testament innocent – Albert Memmi – Odile Jacob
- Le sens des choses – Jacques Attali – Robert Laffont

Pour commander, pour un conseil, pour recevoir l'echo de Vice-Versa :
par téléphone: 02-6244412
par fax: 02-6244112
par mail: lib@viceversalib.com

Vice-Versa

Retour haut de page

NETANYA
SOIRÉE POUR CÉLIBATAIRES
organisée par l'association
Torat Hessed Maley Rahamim
18 Novembre 2009, de 19:00 à 22:00
En savoir plus

dans les salons Oulamé Ron,
14 Rehov Stamper à Netanya.

Retour haut de page


CINÉMATHÈQUE DE JÉRUSALEM
- mercredi 18 novembre à 21h30
"Les vacances de Monsieur Hulot" de Jacques Tati

Retour haut de page

UNION POUR LA LANGUE ET LA CULTURE HÉBRAïQUES
MOADON IVRI
diner
Dîner exceptionnel
de L’Association France-Israël
(Alliance Général Koenig)
en présence des ministres Christian Estrosi et François Copé
Tel: 06 78 16 72 05 ; email
Paf: 150 euros (reçu Cerfa de 75 euros)

CONFÉRENCE
- 24.11.09 : Dr Marcella Arieli
Walter Benjamin, une histoire d'ange

MANIFESTATIONS CULTURELLES
Exposition
Denise Bigot
du 5 au 23 novembre 2009
www.lagazettedesarts.fr/

CONFÉRENCE EN HÉBREU
Mardi 24 novembre 2009 à 20h
Mme Dr Marcella Arieli
écrivaine, philosophe
sur le Thème
Walter Benjamin, une histoire d'ange Ecrivain, philosophe
18h à 19h50: conversation en hébreu avec animateur israélien Uri Ben NUN
19h45 à 20h: entracte autour d'une boisson et gâteaux

Je vous remercie de prendre bonne note de ce RDV, en rappelant que Le MOADON IVRI de Paris/Union pour la langue et la culture hébraïques est un point de rencontres pour locuteurs de niveau moyen ou confirmé.
Il est, en France et en Europe, le premier lieu d’animation et d’échanges en hébreu courant sur la langue, la civilisation et la culture hébraïques d’hier et d’aujourd’hui.
Des conférences y sont données en hébreu par des personnalités très diverses, diplomates, journalistes, chercheurs, écrivains, théologiens, artistes ou universitaires.
Un dialogue s’y engage sur des thèmes historiques et contemporains avec les adhérents de l’association qui met à disposition une bibliothèque de 3500 titres.
En vous souhaitant la bienvenue au Moadon, je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, chers amies et amis du Moadon, mon 'shalom' très cordial et chaleureux.
Ruth Perrin

Secrétaire générale du Moadon Ivri

La Compagnie de danse BATSHEVA
Jeudi 12 novembre 2009 à 20h30
Assister à une représentation de la Batsheva Dance Company constitue une expérience unique que les mots peinent à décrire : l’implication des danseurs est totale, la créativité d’Ohad Naharin sans limite et les spectacles de la compagnie constituent des chocs visuels et émotionnels qui bouleversent le regard à jamais.
Porté par la musique viscérale de Maxim Waratt, Max donne à contempler des êtres en mouvement ; à la fois perdus dans leur solitude et perpétuellement connectés les uns aux autres, les interprètes offrent une danse d’une justesse et d’une profondeur absolues.
Les qualités de chacun d’eux s’assemblent et se désassemblent sans cesse pour donner vie à la fresque imaginée par Ohad Naharin.
Avec ces êtres égarés dans le fracas du monde, Max propose un ahurissant concentré de condition humaine.

CCN de Roubaix
33 rue de l'Epeule, 59000 Roubaix
tel : 03.20.24.07.07


THÉÂTRE
12 novembre 2009
MICHEL LEEB, parrain de HADASSAH FRANCE
jouera au bénéfice du
C.H.U. Hadassah de Jérusalem

Tarifs :
1ère série : 125 € (Cerfa 95 €),
2ème série : 100 € (Cerfa 70 €),
3ème série : 80 € (Cerfa 50 €)
4ème série : 60 € (Cerfa 30 €),
5ème série : 40 €
Réservations :
Hadassah France 01 53 42 67 06


Concert exceptionnel
Jeudi 12 novembre 2009
Le baryton David Serero et la basse Arménienne Mr Mourad Amirkhanianm accompagnés au piano par Damien Lehman
Programme: Mozart, Verdi, Puccini, Bizet, Rossini, Bellini et Donizetti,
ainsi que des musiques populaires du Monde.

Salle Cortot
78 rue Cardinet - Paris 75017
Réservations au 06 03 02 94 72
Prix des places : 20 et 15 Euros

http://www.davidserero.com

Retour haut de page

Shwekey chante pour le MAGUEN DAVID ADOM
lundi 16 novembre 2009 au Casino de Paris
Places : 44 euros mezzanine et balcon
Carré or : 100 euros (reçu cerfa en retour pour 39,50 euros)
(2 carrés or = un DVD "Shwekey live in Paris 2006")
Yaacov Shwekey

MDA France
40 rue de Liège 75008 Paris.
01 43 87 49 02
01 45 22 56 28

mda-france@wanadoo.fr
http://www.mda-france.org

Retour haut de page

UNION POUR LA LANGUE ET LA CULTURE HÉBRAïQUES
MOADON IVRI

- 17 et 18 novembre à 16h
Vente aux enchères
Judaïca - Ecole de Paris

- Mardi 10 novembre 2009 à 20h
Conférence en hébreu de M Benjamin DUVSHANI Président de l'association ATEM, sur le thème Comment étudie-t-on la Bible ?

ATEM : Association Tradition Et Modernité
19, rue Servandoni, 75006 Paris
Tel. 01 43 29 35 64

- Mardi 10 novembre à Issy-Les-Moulineaux
La chorale Juive de France en concert, dirigée par Hector Sabo de Strasbourg

Ruth Perrin
Secrétaire générale du Moadon Ivri
Union pour la langue et la culture hébraïques
écrire : ruthperri@gmail.com
MOADON IVRI
27 avenue de Ségur, 75007 Paris
Tel. 06 30 91 68 91

Retour haut de page

THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
Le mime Hanoch Rozen
Revient sur scène... après dix ans de silence !
Mercredi 4.11.2009, à 20h30

Rehov Marcus, 20
Tel. 02-5605755

Retour haut de page

CENTRE ROMAIN GARY - JÉRUSALEM
CONCERT
Mardi 17 novembre 2009, 21h00
Le Festival International de Oud de Jérusalem.
Pour cette 10ème édition, le Festival recevra des artistes de toutes les nationalités, parmi lesquels le guitariste et oudiste français, Thierry Robin (dit Titi Robin).
Celui-ci se produira en concert avec deux autres grands musiciens : Keyyan Chemirni (zarb, udu et daf) et Francis Varis (accordéon).

Merkaz Shimshon - Beit Schmuel
Réservations et informations :
tél. 02-624 52 06

site
CONFÉRENCE
- Lundi 9 novembre 2009 à 20h
le Centre culturel français Romain Gary recevra le Pasteur Duvernoy pour la présentation de son ouvrage intitulé Maudit Sioniste ! (Editions Elkana).
Présentation de l’éditeur : "Claude Duvernoy est un pasteur protestant qui a choisi de vivre en Israël depuis 1962. Marié à une femme juive [...], il est le père de deux jeunes femmes qui ont servi dans l’armée israélienne. Durant des années, Duvernoy s’est élevé contre l’antisémitisme et a tenu un rôle officieux d’ambassadeur d’Israël aux quatre coins du monde. Il a soutenu le sionisme et l’existence de l’Etat d’Israël auprès d’oreilles plus hostiles les unes que les autres. Décrié, rejeté par ses propres églises à cause de ses choix à l’encontre du « politicaly correct », Duvernoy persiste et continue à faire entendre sa voix, à exprimer haut et fort ses convictions."

- Jeudi 5 novembre 2009 à partir de 18h
Le Centre culturel français Romain Gary, l’Association pour l’art juif, la Maison du pressoir et le Centre pour l’art juif sont heureux de vous inviter à une journée d’études sur le thème : L’œuvre de Touvia. Un médecin juif dans la cour des grands.
La rencontre se déroulera à la société pour la protection de la nature.
Au programme :
Introduction : L’oeuvre de Touvia – le livre et ses lecteurs
Professeur Samuel Kottek et Docteur Etienne Lepicard

Le corps humain et l’arbre saint (Kabbale)
Docteur Nadine Shenkar

Les illustrations des manuscrits médicaux hébraïques au XVème siècle :
Le « canon d’Avicienne »
Ilona Steimann, Université Hébraïque

Les illustrations de ‘Ma’assé’ Touvia : leurs liens avec l’art juif
Professeur Shalom Sabar, Université Hébraïque

Les attentes messianiques à Jérusalem à la veille de l’arrivée de Touvia le médecin Docteur Arye Morgenstern, Université Hébraïque

Les voyages de Touvia. Voyage narratif et musical sur les pas de Touvia.
Par l’ensemble de musique baroque « Ritmo-anima »
Adaptation musicale : Bari Moscovitz
Texte et récitatif : Etienne Lepicard

Cour Serguei
13 rue Heleni HaMalka, salle Métouna
Renseignements et réservations .
02-588 22 88 ou 02-588 22 81
40 NIS/30 NIS pour les abonnés du CCF


Mercredi 4 novembre 2009 à 20h
Dans le cadre du séminaire interdisciplinaire intitulé Les Blessures du nom et organisé par Beit Esther, Beit Ham, Mahon Davar et le Centre de recherche français de Jérusalem (CRFJ), le Centre culturel français Romain Gary organisera une soirée culturelle le mercredi 4 novembre 2009 à 20h. Au cours de cette soirée sera présentée une pièce d’Alain Didier Weill intitulée : Freud et Einstein: Pourquoi la guerre ?
Texte théâtral lu et interprété. La pièce sera suivie d’un débat avec l’auteur.
L’auteur sera présenté par Henri Cohen-Solal.
Présentation de l’auteur :
Alain Didier-Weill est docteur en médecine, neuro-psychiatre, ancien interne des hôpitaux psychiatriques de la Seine.
Il a reçu le prix de l’évolution psychiatrique 1969. Formé par Jacques Lacan, il est intervenu régulièrement dans son séminaire au titre de « conférencier ».
Cofondateur du Mouvement du Coût freudien, association qui a participé à la création de l'Inter-Associatif européen de psychanalyse en 1994 et de Convergencia.
En 2002, il a fondé avec des artistes et des psychanalystes le mouvement Insistance. Organisateur de nombreux colloques (Sorbonne, Hôpital de la Salpetrière, Théâtre de la Tempête...), il a publié de nombreux articles et livres de psychanalyse et écrit pour le théâtre plusieurs pièces publiées et jouées en France et à l’étranger.

CCF Romain Gary, 9 Kikar Safra

Retour haut de page

UNION POUR LA LANGUE ET LA CULTURE HÉBRAïQUES
MOADON IVRI
03.11.09 : Dr Yigal Bin Nun
Qui a rédigé les textes de la Bible

Retour haut de page

LA FRANCE EN ISRAEL
AGENDA
-  Du 28 octobre au 1er novembre. Musique contemporaine-Festival (...)
-  Le 29 octobre 2009 : Concert de piano
-  Du 29 au 31 octobre, Tel-Aviv. Cinéma-Epos-FilmArtFest
-  Le 1er novembre, Nazareth : Projection de "Nina Simone : Sorcière (...)
Ambassade de France

112 promenade Herbert Samuel - Tel Aviv
Téléphone : [972] (3) 520 83 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40

Retour haut de page

JERUSALEM MUSIC CENTER
Alternative opera
Wednesday, 28.10.09, at 8:00 PM (English)
Mozart and Verdi, two of the greatest operatic composers of all times, wrote their chamber music at the same time as their operas, achieving a wonderful synthesis between the two worlds: personal yet public, sophisticated yet communicative, chamber yet operatic.
Mozart: String Quartet in D minor, K. 421
Verdi: String Quartet in E minor

Mishkenoth Shaananim
Tel: 02-6234347
Fax: 02-6259252

jmc.co.il

Retour haut de page

UNION POUR LA LANGUE ET LA CULTURE HÉBRAïQUES
MOADON IVRI
Mardi 27 octobre 2009 à 20h
Conférence en hébreu de
ASHER KNAFO
poète, écrivain et enlumineur de ketoubot
"L’humour des Juifs du Maroc"
Educateur, inspecteur des lycées, inspecteur général pour l'éducation informelle.
Ecrivain auteur du roman Hatinok Méoufrane (Le nourrisson d'Oufrane) d'où ont été tirée deux pièces de théâtre.
Auteur du roman "Hapaytane Hachatkane oumessaper Hassipourim". De l'album littéraire-artistique "Mariage Juif à Mogador" dont a été tirée une pièce musicale jouée par L'Orchestre andalou d'Israël.
Auteur d'un recueil de 50 histoires versifiées "Nashnesh bévétkha oubo léékhol imanou" dont a été tirée une pièce jouée par L'Orchestre andalou d'Israël.
Directeur de la revue bilingue BRIT revue des juifs du Maroc
Rédacteur et présentateur de nombreux livres Jusqu'à dernièrement président de L'Orchestre andalou d'Israël

Retour haut de page

CINÉMATHÈQUE DE JÉRUSALEM
lundi 23 novembre à 19h15
"Le code a changé"
Un film de Danièle Thompson
avec Karin Viard, Dany Boon, Emmanuelle Seigner, Patrick Bruel, Pierre Arditi.
Film en français, sous-titré en hébreu
Dimanche 25 octobre à 18h30 :
Zéro de conduite
De Jean Vigo
Avec Jean Daste, Louis Lelebvre
L’atalante
De Jean Vigo
Avec Jean Daste, Dita Parlo

Mardi 27 octobre à 21h00 :
La Bulle
De Raphaël Rebibo
Avec Bernard Le Coq, Catherine Lachens

11 rue de Hébron
Tél. : 02-5654333

Retour haut de page

VICE-VERSA
LE CHOIX DES LIBRAIRES,
avec rendez-vous
"Kabbale : corps et âme", de Gilles Morali , Editions Galia
Le corps dans la philosophie, la science et la kabbale. Ses implications éthiques.
Un travail d’érudition non seulement en médecine ( et même toutes les médecines) mais aussi en philosophie générale et en judaïsme.
Un travail de titan qu’on ne saurait résumer en quelques mots, aussi pour aller au plus précis, une phrase de la préface du professeur Beno Gross "la civilisation ne pourra échapper au dépérissement qu’au prix d’une transformation qui lui fera redécouvrir le vrai rapport entre la théorie et la pratique –le sens même de la mitzva- en redonnant au corps la place qui lui revient pour la réalisation de l’unité et de la vocation spécifique de la personne humaine".
Gilles Morali présentera et dédicacera son livre à la librairie le dimanche 25 Octobre à 18h30
Vice-Versa

Retour haut de page

AKADEM PRÉSENTE :
MOIS D'OCTOBRE 2009
- 14 octobre 2009. Paris
L’affaire Copernic ; Les secrets d’un attentat antisémite
Conférence - Union Libérale Israélite de France

- 14 octobre 2009. Marseille
Violence, psychanalyse et judaïsme
Conférence - Centre Fleg

Retour haut de page

UNION POUR LA LANGUE ET LA CULTURE HÉBRAïQUES
MOADON IVRI
Mémorial de la Shoah
Les Rendez vous de l’auditorium EDMOND J. SAFRA
Jeudi 22 octobre 2009, 19h30
L’avant-garde à Bucarest et à Paris
http://www.memorialdelashoah.org/

Ruth Perrin
Secrétaire générale du Moadon Ivri
Union pour la langue et la culture hébraïques
écrire : ruthperri@gmail.com
MOADON IVRI
27 avenue de Ségur, 75007 Paris
Tel. 06 30 91 68 91

Retour haut de page

LES FRANCOPHONES D'ISRAËL
présentent:
HAÏFA
CONFÉRENCE
jeudi 19/11 à 19h
Conférence de Freddy Eytan, ancien Ambassadeur d'Israël, sur le thème "La politique de Nicolas Sarkozy au Proche-Orient, le changement dans la comtinuité?".
Chercheur au Centre des Affaires Publiques et de l'Etat (CAPE) à Jérusalem, Freddy Eytan est l'auteur de nombreux ouvrages, dont le dernier: Sarkozy, le monde juif et Israël

Centre Culturel Français Gaston Deferre
6 Rehov Eliahu Hakim – Haïfa
Entrée libre - Cocktail


la Loge francophone Robert Gamzon Jérusalem
B'nai-Brith Israël
Dans le cadre de son programme 'Connaissance de la société israélienne', la Loge francophone Robert Gamzon Jérusalem B'nai-Brith Israël organise une conférence :
"Le système de santé en Israël (diagnostic et traitement)"
par le Docteur Gilles Morali
gastroentérologue de l'Hôpital Shaaréi Tsedek et ancien président du MEDIF
mardi 20/10 à 20h

Moadone B’nai B’rith,
3 Keren Hayessod, Jérusalem


Le FSJU-Délégation Israël
organise une série de rencontres avec le journal l'arche, mensuel du judaïsme français,
avec Meïr Waintrater, directeur de la rédaction de l’arche et quelques "plumes" du journal:
Jacquot Grunewald, Ilan Greisalmmer, Joëlle Hansel (sous réserve...) et d'autres.
sur le thème "La nouvelle identité juive face aux défis de l’antisionisme et de l’antisémitisme"
Venez faire connaissance avec le journal, son équipe, ses thèmes...
• le lundi 19/10 à 20h à l’Institut Français de Tel Aviv, 7 Sderot Rothschild
• le mardi 20/10 à 20h à l’Espace Wizo Netanya, 13 rue Mac Donald, Netanya
• le mercredi 21/10 à 20h au Centre Culturel Français Romain Gary, 9 Kikar Safra, Jérusalem
• le jeudi 22/10 à 20h au Centre Culturel Français Gaston Deferre, 6 Rehov Eliahu Hakim – Haïfa

L'Espace Francophone d'Ashdod
en partenariat avec le FSJU - Délégation Israël
organise le dimanche 18/10 à 20h
une Conférence-débat avec Roger Cukierman, ancien président du CRIF et auteur du livre Ni fiers, ni dominateurs

Espace Francophone d'Ashdod
Rehov Haorguim 27/3, Zone Industrielle, Ashdod
Reservations au 054 775 40 93 (Charles)
ou (02) 622 36 55 (FSJU)

Les francophones d'Israël

Retour haut de page

CENTRE ROMAIN GARY - JÉRUSALEM
jeudi 29 octobre 2009 à 20h30.
Dans le cadre du séminaire sur l’enseignement de l’histoire de la Shoah destiné aux enseignants et éducateurs francophones, une soirée sera consacrée à la présentation de la BD Les enfants sauvés.
Ils se prénomment Alik, Alisa ou Rachel, avaient tous une dizaine d'années pendant la seconde guerre mondiale et ont survécu à la Shoah.
A travers huit témoignages, ils racontent comment ils ont pu échapper à l'horreur, leur départ à l'étranger mais aussi le déchirement de laisser familles et amis entre les mains de l'ennemi.
La bande dessinée Les enfants sauvés recueille ces quelques histoires, poignantes, mises en images par huit auteurs différents.
Avant-propos de Simone Veil et préface de Tomi Ungerer.
Le séminaire sur l’enseignement de l’histoire de la Shoah a lieu du 25 octobre au 1er novembre à Lohamey Haghetaot en Galilée, et est organisé par Yad Layeled, une association qui œuvre pour la transmission de la mémoire de la Shoah.

Vendredi 30 octobre à 10h00
Séminaire de Nicole Lapierre, directrice de recherche au CRNS
«Approches transversales des mémoires juives et noires»

C.R.F.J.
3, rue Shimshon - tél. 02.5658111


Le mercredi 21 octobre 2009 à 20h00
aura lieu une conférence-débat avec Meïr Waintrater, directeur de rédaction de L'Arche. La conférence portera sur "La nouvelle identité juive face aux défis de l’antisionisme et de l’antisémitisme".
Cette rencontre est organisée en partenariat avec le FSJU.

Centre Romain Gary
9, place Safra
tél 02.6243156)

Centre Culturel Français Romain Gary

Retour haut de page

VICE-VERSA
Le choix des libraires:
"Un cœur intelligent" d'Alain Finkielkraut aux éditions Stock-Flammarion
Un livre sur la culture qu’Alain Finkielkraut a voulu et conçu comme une échappée, un détour, une pause dans ses colères philosophiques.

"Un roman français" de Frédéric Beigbeder aux éditions Grasset
Ce huitième roman est ce qu’a fait de meilleur ce très médiatique écrivain. C’est sur le mode romanesque que Beigbeder investit son histoire personnelle sans jamais tomber dans la chronique people.

"Le club des incorrigibles optimistes" de Jean-Michel Guenassia aux éditions Albin Michel
Puissant, profond, triste et réjouissant, ce roman fait se croiser la saga d’une famille française bien comme il faut avec la saga d’une armée de parias, des réprouvés venus de toutes les régions d’Europe de l’Est. Premier roman d’un inconnu qui promet d’être l’un des évènements de cette rentrée.

"Sépharade" d’Eliette Abécassis aux éditions Albin Michel
Eliette Abécassis retrouve la veine populaire qui a fait le succès de Qumran. Sous sa plume, on revit l’épopée de ces sépharades depuis l’inquisition jusqu’à la création de l’Etat d’Israël. Elle les (se ???) décrit d’une façon distanciée : sucrés-salés, doux-amers, drôles et nostalgiques, généreux et orgueilleux , sincères et hypocrites – toujours entre rires et larmes- Mais à cette fresque , elle ajoute cette fois une touche autobiographique.

"Loin des bras" de Metin Arditi aux éditions Actes Sud
Une pléiade d’individus, une ribambelle de solitudes dans ce roman polyphonique qui se passe dans un pensionnat pour gosses de riches à la rentrée de 1959 en Suisse.

"La délicatesse" de David Foenkinos aux éditions Gallimard
Charles est amoureux de Nathalie qui ne veut pas de lui et c’est Markus qui aura plus de chance auprès de la belle… On s’amuse beaucoup aux trouvailles de l’auteur. Foenkinos a le sens des formules absurdes et hilarantes, tranquillement déjantées.

Et puis en vrac :
-  Firmin, autobiographie d'un grignoteur de livres - Sam Savage - Actes Sud
-  Hors champ - Sylvie Germain – Albin Michel
-  Fragments d’une femme perdue - Patrick Poivre d’Arvor - Grasset
-  L'Arabe - Antoine Audouard – L’olivier
-  Le cœur en dehors - Samuel Benchétrit - Grasset
-  Trois femmes puissantes - Marie Ndiaye - Gallimard
-  Bella Ciao - Eric Holder – Le seuil
-  La blessure et la soif - Laurence Plazenet - Gallimard

Pour commander, pour un conseil, pour recevoir l'echo de Vice-Versa :
par téléphone: 02-6244412
par fax: 02-6244112
par mail: lib@viceversalib.com

Vice-Versa

Retour haut de page

MA'ABADA
Berluna - Spain
Lundi 12.10.2009 à 21h00
La jota est une danse originaire de l'Aragon, dans le nord de l'Espagne.
Il s'agit d'une danse pratiquée en couple, au son de la guitare et de chansons.
Les danseurs jouent des castagnettes les bras levés au-dessus de la tête en faisant des bonds caractéristiques.
Prix des billets : 60-70 shekels

Lab ou Ma'abada
28 rue d’Hébron
Tél. : 02-629 20 00

maabada

Retour haut de page

LA FRANCE EN ISRAEL
HOME,
un film de Yann Arthus-Bertrand
Du 24 septembre au 16 octobre :
Le Bureau pour la Science de l’Ambassade de France présente le Festival Français du Film Scientifique.
Le festival débutera le 24 septembre à l’occasion de la "Nuit des chercheurs" par la projection du film "HOME" de Yann Arthus-Bertrand aux Musées des sciences de Jérusalem et de Haïfa, à l’Institut Français de Tel-Aviv et la Cinémathèque de Tel-Aviv.
("Home", sur le site)
Ambassade de France

112 promenade Herbert Samuel
Tel Aviv
Téléphone : [972] (3) 520 83 00
Télécopie : [972] (3) 520 83 40


BETH-AOMANIM Jérusalem - Maison des Artistes
(du 05.09.2009 au 17.10.2009)
- Tova Berlinski
In the Light of the Hour After the Flowering
- 4 Chambers
New Members 2009
- Hedva Harechavi
Notes for Rana
- Eti Tal
7th Exhibition in the 15th Nidbach Series

12, rue Shmuel Hanagid - Jerusalem
Tel. 02–6253653 Fax: 02–6258594

Retour haut de page

THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
film franco-belge de Martin Provost sorti en 2008, avec Yolande Moreau dans le rôle de Séraphine.
Ce film a décroché 7 Césars :
- César du meilleur film
- César de la meilleure actrice, pour Yolande Moreau
- César du meilleur scénario original, pour Marc Abdelnour et Martin Provos
- César des meilleurs costumes, pour Madeline Fontaine
- César de la meilleure photographie, pour Laurent Brunet
- César de la meilleure musique écrite pour un film, pour Michael Galasso
- César du meilleur décor, pour Thierry François

Le collectionneur allemand Wilhelm Uhde est connu pour deux de ses découvertes, Picasso et Rousseau. En 1912, il fait la connaissance de Séraphine qui fait le ménage chez lui. Cette femme gagne sa vie en travaillant ainsi chez des notables de Senlis.
Séraphine a une passion : la peinture. Autodidacte, mystique et illuminée, elle pense que son art lui vient des anges.
Lorsque Wihelm Uhde découvre l'une de ses toiles, il tombe sous le charme du talent de cette artiste hors norme et l'encourage vivement. La guerre les sépare. Plus tard, Wihelm Uhde revient en France et retrouve Séraphine. Un projet d'exposition se profile, mais c'est la Crise et les toiles se vendent peu. Séraphine n'en a cure ; avoir de l'argent est nouveau pour elle, elle le dépense à outrance. Sa folie grandissante fait obstacle à son oeuvre et l'entraîne jusqu'à l'asile...

Petit théâtre
Rehov Marcus, 20
Tel. 02-560-57-55
Théâtre de Jérusalem

Retour haut de page

CINÉMATHÈQUE DE JÉRUSALEM
Jeudi 22 octobre à 21h30 :
Welcome
De Philippe Lioret
Avec Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, Derya Ayverdi, Thierry Godard

CINE-PREMIERE
Lundi 12 octobre 2009 à 21h00
Dans le cadre du programme Ciné-Première, le Centre culturel français Romain Gary et la Cinémathèque de Jérusalem vous proposent de découvrir le dernier film de Danièle Thompson.
Cette comédie, intitulée Le code a changé, est interprétée par Karin Viard, Emmanuelle Seigner, Patrick Bruel, et Pierre Arditi.
Résumé du film :
Un dîner, c'est la dictature de l'apparence : on se fait beau, on rit, on raconte, on frime, on partage souvenirs et projets. Les angoisses sont cachées sous l'humour et les chagrins étouffés par les éclats de rire.
Et pour quelques heures, on y croit ! C'est ça le principal...
Si on a le bon code et que l'on respecte les autres, cordialité, hypocrisie, bonne humeur, on risque de passer une bonne soirée... Mais les masques tombent dès le chemin du retour.
(Film en français sous-titré en hébreu)
Cinémathèque de Jérusalem

11 rue de Hébron
Tél. : 02-56 54 333

Retour haut de page

VICE-VERSA
Mardi 13 Octobre à 18h
Rencontre-Signature avec Yossef Boumendil autour de son livre "Elissa",
un essai sur la première femme juive écrivain en Algérie, Elissa Rhaiss

Pour commander, pour un conseil, pour recevoir l'echo de Vice-Versa :
par téléphone: 02-6244412
par fax: 02-6244112
par mail: lib@viceversalib.com

Vice-Versa

Retour haut de page

THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
ORATORIO CONCERT
Lundi 12 octobre, à 20h30
La chorale réunira plus de cent chanteurs, plusieurs solistes de haut niveau, le tout accompagné par l'orchestre symphonique de Raanana.

Rehov Marcus, 20
Tel. 02-5605755

www.jerusalem-theatre.co.il

Retour haut de page

TEL-AVIV - GALERIE YAÏR
Nouvelle exposition :
Mnoukhine - New Works
du 27.08.2009 au 9.10.2009 :
http://www.yairgallery.net

6 Ibn Gvirol St. - Tel-Aviv
Tel. 6956927 - 052-3772728
HEURES D'OUVERTURE :
Du lundi au jeudi : 11h00-19h00
vendredi : 11h00-14h00

Retour haut de page

AKADEM PRÉSENTE :
MOIS D'OCTOBRE 2009
- 5 octobre 2009. Paris
Cours de Talmud
Cycle de cours - Adath Shalom

- 5 octobre 2009. Strasbourg
Les découvertes de Qûmran
Conférence - Association Charles Péguy

- 8 octobre 2009. Paris
Femmes de la Bible - entre indépendance et soumission
Table ronde - Collège des Bernardins
AKADEM

Retour haut de page

CONCERT
Le dimanche 4 octobre à 21h
le CCF et le Maabada vous proposent de venir découvrir en concert le groupe de jazz Kumquat.
Jeune et talentueux groupe français, déjà auteur d’un CD intitulé « Quick and dirty » et distribué par Harmonia Mundi, Kumquat a reçu l’éloge de la critique musicale et généraliste en France (articles dans Libération, Jazz magazine, CitizenJazz...)

Extraits de la revue de presse :
"Premier album pour ces jeunes surdoués [qui] ont trouvés une vraie cohésion dans cette musique […] d’un très haut niveau qui véhicule de vraies sensations fortes"
Jean-Marc Gélin, Revue Jazzman, mars 2009.
"Raffiné et surprenant ! [...] une musique qui allie la finesse liée à un solide bagage technique et une tentation pour les sons rudes et bruts venus du rock et des musiques actuelles."
Thierry Giard, Culture Jazz, novembre 2008

Le concert aura lieu au Maabada.

Lab ou Ma'abada (maabada.org.il)
28 rue d’Hébron
Tél. : 02-629 20 00

Retour haut de page

AKADEM PRÉSENTE :
"Une histoire du cinéma israélien",
avec Raphaël Nadjari
présenté par Xavier Nataf
Véritable film sur les films..., ce reportage de trois heures et demi passe en revue l'histoire du cinéma israélien. Tout commence avec les films propagandistes sionistes d'avant 1948 et se termine sur les interrogations existentielles post-modernes d'un peuple devenu Etat. Raphaël Nadjari traverse l'intégralité de l'histoire du cinéma israélien, en donnant la parole à tous ses protagonistes.
Le metteur en scène devenu historien (on lui doit entre autres Avanim et Tehilim) a choisi de laisser parler de nombreux témoins et spécialistes, dont les propos éclairent les extraits d'une quarantaine de films.
Un récit qui permet de comprendre comment, aux prises avec une succession de traumatismes et d'événements - la Shoah, les guerres israélo-arabes, les vagues d'immigration successives, la défaite du socialisme fondateur ou la libération de la femme -, ce cinéma va passer de l'affirmation d'une identité contestée à sa permanente remise en cause.
Une histoire de l'Etat d'Israël à travers son cinéma, une somme idéale à emporter impérativement dans ses valises d'été.

Toujours à l'affiche:
- Jaffa, de Keren Yedaya (Rezo film, 2009)
- Simon Konianski, de Micha Wald (Haut et Court, 2008)
- Zion et son frère, Eran Merav (MK2 Diffusion, 2008)

Psychiatrie et mères juives
Elles occupent une place centrale dans le folklore et dans l'humour... mais aussi dans l'histoire, la pensée et la tradition juives.
Réuni à l'initiative de l'Association des Médecins Juifs de France, un brillant plateau rendait récemment hommage aux "mères juives", non sans les critiquer...
La mère juive dans tous ses états,
avec Michel Boujenah, Aldo Naouri, Bruno Halioua, Karen Taïeb et Eliette Abécassis
(Voir la vidéo)

Retour haut de page

THÉÂTRE DE JÉRUSALEM
L'Orchestre Symphonique de Jérusalem :
Concert spécial pour Rosh Hashana
01.10.2009 à 20H00
Peter Breiner, conductor
Giora Feidman, clarinet
Hila Ofek, harp
Ora Bat - Chaim - Concert Overture
Bruch - Kol Nidrei
Boris Pigovat - Jewish Wedding
Breiner - A piece for Giora, Harp and Orchestra

Salle Henry Crown
Réservation des billets :
1-700-70-4000 - 02-561-1499/8
ou 02-6222333 (Klaim)

www.klaimonline.co.il

Retour haut de page

Tel-Aviv - Galerie Yaïr
GRANDE VENTE D'ÉTÉ DE TABLEAUX
Joseph Hirsch
Dessin de Joseph Hirsch

http://www.yairgallery.net

6 Ibn Gvirol St. - Tel-Aviv
Tel. 6956927 - 052-3772728

Retour haut de page

Le Centre Culturel Français Romain Gary présente :
  CINEMA
CINE-PREMIERE
mercredi 2 septembre à 19h à la Cinémathèque :
"Je l’aimais", un film de Zabou Breitman.
Résumé :
En une nuit, Pierre va partager avec sa belle-fille Chloé, ce grand secret qui le hante depuis vingt ans, celui qui le mit face à lui-même, à ses contradictions et à ses choix, à son rôle d'homme et à ses manques.
Le secret de cet amour pour Mathilde, pour lequel il n'a pas tout abandonné, choisissant une route plus sûre et plus connue.
En une nuit, nous saurons la vie d'un homme qui n'osa pas. Je l'aimais est l'adaptation du roman homonyme d'Anna Gavalda, écrivain également connu pour son ouvrage Ensemble, c'est tout publié en 2004, et qui, lui aussi, a été transposé à l'écran, par Claude Berri, en 2007.

Cinémathèque de Jérusalem
11 rue d’Hébron
36 NIS / 28 NIS pour les membres du CCF


CINEMA
jeudi 3 septembre 2009 à 19h :
Le Centre culturel français Romain Gary, le Centre de recherche français à Jérusalem (CRFJ) et la Cinémathèque vous proposent de découvrir le documentaire intitulé L’Apocalypse de Jérôme Prieur et Gérard Mordillat.
Le film sera en anglais. Il sera suivi d’une discussion avec les réalisateurs et les professeurs Guy Stroumsa, Daniel Schwartz et Dominique Bourel en français et en hébreu avec traduction simultanée par Francine Kaufmann.
Résumé :
L’Apocalypse, dernier livre du Nouveau Testament, est le point de départ d’une immense enquête sur la christianisation de l’Empire romain.
Fidèles à la démarche historique et à l’écriture cinématographique qui ont fait le succès de leurs précédentes séries Corpus Christi et L’Origine du christianisme, Gérard Mordillat et Jérôme Prieur poursuivent leur réflexion documentaire sur les fondements de la religion chrétienne.

Cinémathèque de Jérusalem
11 rue d’Hébron
Tél. : 02-5654333 / 0
36 NIS / 28 NIS pour les membres du CCF Romain Gary


Du 9 au 18 juillet :
La 26ème édition du Festival du film de Jérusalem aura lieu cette année à la Cinémathèque de Jérusalem.
Pendant ces 10 jours, vous pourrez assister à la projection de plus de 150 films, rencontrer des professionnels du cinéma et découvrir l’actualité du cinéma israélien et international. La présence française se traduira par la présentation de nombreux films français :
- 35 rhums, de Claire Denis
- Bellamy, de Claude Chabrol
- Le chant des mariées, de Karine Albou
- Un cœur simple, de Marion Laine
- Un chat un chat, de Sophie Fillières
- La fille du RER, d’André Téchiné
- Les plages d’Agnès, d’Agnès Varda
- Lola Montès – version restaurée, de Max Ophuls
- L’histoire du cinéma israélien, de Raphaël Nadjari

Cinémathèque de Jérusalem
11 rue d’Hébron


  CONFERENCE
Jeudi 16 juillet 2009 à 19h00 :
Une année après la mort d’André Chouraqui, la revue Perspectives lui rend hommage dans un numéro intitulé : De Aïn-Temouchent à Jérusalem : Hommage à André Chouraqui.
A l’occasion de la sortie ce numéro 15 de la revue de L’université Hébraïque de Jérusalem, M. Alain Rémy, Consul Général de France à Jérusalem organise à la résidence de France une rencontre autour de ce livre.
Les intervenants seront :
1. Cyril Aslanov
2. Francine Kaufman
3. Jacques Michel
4. Fernande Bartfeld
5. Yohanan Cohen-Yachar
6. Denis Charbit

Résidence de France
5 rue Paul-Émile Botta
La soirée est organisée en partenariat avec l’Association des Amis d’André Chouraqui et avec la participation de la librairie Vice-Versa
Sur invitation uniquement


André Chouraqui fut-il un traducteur, un passeur, un homme politique, un poète ? Sans doute fut-il tout cela, mais peut-être aussi et surtout un homme qui aidait à vivre comme l'aurait dit Camus qu'il connaissait bien.
Perspectives a tenu à lui rendre hommage, un après sa disparition, en s'arrêtant a chacune des grandes étapes d'un itinéraire hors du commun.
  CHANSON FRANÇAISE
Vendredi 17 juillet 2009 à 12h30 :
Spectacle de chansons françaisesà Yad Hashmona (à 20 minutes de Jérusalem) avec la chanteuse Brigitte Haviv et ses musiciens, guitariste, accordéoniste et contrebassiste.
Venez écouter les grandes chansons d’Edith Piaf, Jacques Brel, Yves Montand et Charles Aznavour, et beaucoup d’autres encore dans une ambiance pastorale et conviviale.

Réservations au 02-5942000
Possibilité de s’inscrire au buffet halavi très réputé du restaurant de Yad Hashmona (cacher)
Informations sur le site


  BANDES DESSINEES
Lundi 20 juillet 2009 à 20h :
L’auteur de bandes dessinées Guy Delisle nous fera l’honneur de venir vous présenter son travail au CCF Romain Gary.
Plutôt qu’une conférence sur l’art de la bande dessinée, il s’agira d’une rencontre-discussion autour de son travail et de ses albums réalisés lors de ses séjours à l’étranger. Le tout agrémenté, bien sûr, de nombreuses images !

CCF Romain Gary
Entrée libre sur réservation au 02-6243156
La conférence sera suivie d’un cocktail

Guy Delisle est un auteur de BD québécois, né en 1966 à Québec (Canada).
Après des études d'animation au Sheridan College de Oakville, il travaille dans différents studios à travers le monde, Canada, Allemagne, France, Chine, Corée du Nord… Ses expériences de superviseur d'animation en Asie fourniront ainsi matière à deux albums autobiographiques, Shenzhen en 2001, Pyongyang en 2003.
Paru en 2007, Chroniques birmanes relate un séjour d'une année qu'il effectue à Rangoon où il suit son épouse, expatriée de Médecins Sans Frontières.
Centre Culturel Français Romain Gary

Retour haut de page

VICE-VERSA
Le dernier Marc Lévy
"Le premier jour"
est arrivé à la librairie !!!

"L’Affaire Madoff" d’Amir Weitmann, aux éditions Plon
Dans son livre "L'Affaire Madoff", Amir Weitmann, qui a une longue expérience dans le domaine de la finance, il a notamment travaillé pendant deux ans en tant que gestionnaire de portefeuille pour la société Recanati-Inbar, lève le voile sur cette fraude, estimée à près de 50 milliards de dollars et qui a frappé aussi bien des investisseurs fortunés que de petits épargnants à travers le monde. Cet ouvrage est l’un des tout premiers à traiter de L’AFFAIRE."
Amir Weitmann sera à la librairie et signera son livre le lundi 6 Juillet à 18h30

Il ne sort jamais de son Grand Nord - du pays -, certainement pas pour Jérusalem, encore moins rencontrer des gens ET POURTANT Amir Gutfreund sera à la librairie à l’occasion de la sortie en Folio de "Les gens indispensables ne meurent jamais".
Cette occasion ne se représentera pas de rencontrer un des écrivains de la garde montante de la littérature israélienne.
A Haïfa, dans les années 70, Amir et Efi sont entourés de grand-pères et d’oncles, c’est ainsi qu’on désigne dans leur famille tous les adultes de leur entourage, rescapés de la Shoa. Leur enfance est surtout animée par grand-père Lolek, personnage excentrique et inattendu, et grand-père Yossef, sage et généreux.
Ce livre navigue sans cesse entre drôlerie et gravité, sa sortie en Israël (Hashoa shelanou est son titre en hébreu) en 2000 a fait sensation.
Amir Gutfreund sera à la librairie le lundi 13 Juillet à 18h30
Vice-Versa

Retour haut de page

  FRANCE
Conférence-débat gratuite
chez André Dan à Paris
dimanche 12 juillet à 10h30
À l’occasion de la visite à Paris de mon grand ami Philippe Chouraki, 57 ans, qui vivait à Paris et qui vit actuellement entre San Francisco et Natanya/Jerusalem, j’organise chez moi une conférence-débat gratuite.
Sujets présentés en français par Philippe Chouraki et débattus avec tous les partici-pant(e)s : les racines de la Torah : chem, chamaïm, nechama.
Il a écrit un livre sur le sujet qu'il a publié à compte d'auteur.
Rendez-vous chez André dimanche 12 juillet à 10h30. Début à 11h précises, fin vers 12h30. Participation gratuite, avec café/thé et gâteaux. Tout est casher beit din.
Les 15 premiers inscrits, femmes ou hommes, seront acceptés.

andre.dan@challengy.com
Skype : andredan
GSM : +336-8038-5710

Retour haut de page

Le Centre Culturel Français Romain Gary présente :
Festival du film 2009
CINE-PREMIERE
Bellamy
Dans le cadre du programme Ciné-Première, le Centre culturel français Romain Gary et la Cinémathèque vous proposent de découvrir le nouveau film de Claude Chabrol intitulé Bellamy, avec Gérard Depardieu, Jacques Gamblin et Clovis Cornillac.
Cette avant-première aura lieu le samedi 11 juillet 2009 à 21h30.
Film en français sous-titré en hébreu
Cinémathèque de Jérusalem

11 rue d’Hébron
36 NIS / 28 NIS pour les abonnés du CCF Romain Gary

Résumé : Comme chaque année à la belle saison, le commissaire Paul Bellamy s’installe à Nîmes dans la maison de famille de son épouse Françoise, qui, elle, rêve d’embarquer sur un bateau pour une destination lointaine.
Mais Paul déteste les croisières. Un double prétexte l’empêche de partir : l’arrivée inattendue de son demi-frère Jacques, aventurier porté sur la bouteille, ainsi que l’apparition de Noël Gentil, un homme aux abois qui lui réclame sa protection.
Endetté jusqu’au cou, le quadragénaire craint la police car il a peur d’avoir tué. Qui ? Il ne le dit pas. Désireux de percer le mystère, Bellamy va mener l’enquête, secondé par sa femme.
Avec Bellamy, Claude Chabrol rend un hommage feutré à Simenon en imaginant Gérard Depardieu dans la peau d’un flic à la Maigret pris dans une enquête complexe. Il invente pour son ami un personnage fictif truculent et plonge le spectateur dans une enquête qui fleure la campagne et les intrigues de notables.

  CONCERT
MICHEL FUGAIN
mardi 7 juillet 2009
Depuis octobre 2007 et après 5 fabuleuses dates à l’Alhambra en janvier 2009, Michel Fugain continue à parcourir les routes.
Mis en scène par Pascal Légitimus, son spectacle fête ses 40 ans de carrière avec plus de 40 chansons, des plus anciennes au plus récentes.
Il pète le feu, déborde d’enthousiasme, fiche une claque à la morosité moderne.
L’amour de la vie chevillée au corps, il nous donne l’envie de faire une pause et de parler de belles choses.

Binyane Haouma à 20h30.
1 boulevard Shazar
Réservations en français : tel. 03 516 04 88
ou sur le site israstage


  CONFERENCE
ART, WEB ET KABBALAH
Le mercredi 8 juillet 2009 à 19h00, le Centre culturel français Romain Gary recevra l’artiste Shazarahel pour une conférence sur l’art, le web et la Kabbalah.
Est-il possible de créer sur le web un site alternatif, capable de nous introduire dans une atmosphère spirituelle ?
Pouvons-nous exprimer des idées nouvelles par les créations via Internet ?
Nous est-il possible par simple exploration d’un espace virtuel d’avoir accès aux messages les plus élevés de la Kabbale ?
Par le biais de ce langage, l’artiste Shazarahel nous introduit dans le monde du kabbalart, le nouveau courant artistique qui conjugue les thématiques kabbalistiques à l’art.
Durant cette soirée seront exposées les œuvres des artistes suivants :
- Shazarahel
- Baruk Narschon
- Esther Guenassia
- Fishel Rabinovictz
- Orna Rahel
- Yasha Knecht

CCF Romain Gary
- Entrée libre sur réservation au 02-6243156
- La conférence sera suivie d’un cocktail

SOUNDING JERUSALEM
- du 7 au 28 juin 2009 :
4ème édition du festival de musique de chambre Sounding Jérusalem.
Fidèle au projet qu’il porte depuis sa création, ce festival a pour but de favoriser un dialogue entre musiciens européens, palestiniens et israéliens.
Comme chaque année, plusieurs artistes français participeront à ce festival :
Le Trio d’argent, trio de flûte fondé il y a 25 ans
André Cazalet, corniste, soliste dans l’orchestre de Paris et professeur au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Le Quatuor Modigliani, quatuor à cordes. Michel Lethiec, clarinettiste, professeur au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris et au Conservatoire de Nice.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site du Festival Sounding Jerusalem ou par téléphone au 054-5569987.
Concerts gratuits

CINÉMA
Trésors du cinéma français
Dans le cadre du programme Trésors du cinéma français, le Centre culturel français Romain Gary et la Cinémathèque de Jérusalem vous proposent :
- mardi 30 juin à 19h :
Le Silence est d'or, de René Clair (1947)

Retour haut de page

VICE-VERSA
-  C’est devenu un rite, une magnifique tradition, une belle histoire d’amitié... que dire sinon notre bonheur de recevoir Pierre Assouline, à l’occasion de la sortie de son dernier roman paru en mars dernier, "Les invités".
Sophie Du Vivier reçoit ; "cette effervescence en prévision d’un simple repas entre gens de bonne compagnie s’inscrivait en ce début du XXI ème siècle ; nous étions au cœur de Paris, à l’ombre de l’église Sainte-Clotilde, paroisse des mieux fréquentées par les vivants et par les morts".
Un désistement de dernière minute et il n’y a plus que treize invités... Impossible ; la quatorzième invitée, choisie au détriment de la bienséance va faire déraper le dîner...
"Le portrait" dont il nous avait parlé lors de sa dernière visite vient de sortir en folio.
Pierre Assouline sera à la librairie le mercredi 24 Juin à 18h30.

-  "Meurtre chez les Samaritains" de Matt Rees, Editions Albin Michel
Tout est possible en Palestine, et rien ne dit que le jeune Ishaq, le fils du prêtre des Samaritains de Naplouse, n’a pas été exécuté parce qu’il était homosexuel. Rien ne dit non plus que sa connaissance intime des caisses noires du Vieux, l’ancien Président de l’Autorité palestinienne, ne lui a pas été fatale.
Après Le Collaborateur de Bethléem (qui vient de sortir en poche) et Une tombe à Gaza, qui ont installé Matt Rees comme l’un des maîtres du polar, cette troisième enquête d’Omar Youssef quadrille le labyrinthe de la casbah de l’antique cité de Cisjordanie et explore les arcanes de l’univers des Samaritains.
"Omar Youssef est le Marlowe de la rue arabe." NewYork Magazine
Matt REES sera à la librairie et signera ses livres le dimanche 28 Juin à 18h30

-  Jeudi 2 Juillet à 18h00, nous recevrons BAT YE'OR
qui abordera un thème de plus en plus d'actualité : "La dhimmitude: réalité ou fiction? Les grands défis de notre siècle face à l'émergence du Califat mondial"
Elle signera ses livres : "Les Chrétientés d'Orient", "Juifs et Chrétiens sous l'islam", "Face au Danger Intégriste", "Eurabia".
BAT YE'OR, née en Egypte, vit en Suisse, de nationalité britannique et parfaitement francophone ; elle s’est consacrée à l’étude du statut des minorités éthno-religieuses dans les pays de l’Islam. Elle a désigné ce statut particuilier d’un nom : la dhimmitude.
Vice-Versa

Retour haut de page

Les francophones d'Israël présentent :

CONCERTS
SIMON AND GARFUNKEL
À l’occasion de la Fête de Musique, Sophie Attal présente le Palmarès de Simon and Garfunkel, magnifiquement interprété par Moni Arnon et Larry Fogel.
Dimanche 21 Juin, à 20:30

Beit Shmouel
6 rehov Shamma - Jérusalem
Tel: (02) 6203455/6 – 052-3060862


À Jérusalem :
24 juin 2009 à 20H30, Binyané Haouma
Véronique Sanson et Michel Fugain

Retour haut de page

Le Centre Culturel Français Romain Gary présente :
  CONCERT – Maurice El Médioni
- Mercredi 17 juin à 21h : Grand concert de Maurice El Médioni.
Maurice El Médioni est interprète de musique andalouse et rai. Originaire d’une famille de musiciens d’un quartier juif d’Oran, il demeure l’un des plus fidèles interprètes de la musique arabo-andalouse et sépharade, et l’un des rares artistes vivant encore à avoir joué avec des artistes comme Lili Labassi, Line Monty, Samy el Maghribi ou encore Reinette l’Oranaise.
Amateur de jazz et de musique latine Maurice el Médioni est l’inventeur du style pianoriental, fusion de jazz et de rumba.

Beit Avishaï
44 rue King George. Tél. : 02-621 59 00

Tarif normal : 50 NIS

  FESTIVAL RENDEZ-VOUS
Du 8 au 20 juin 2009 :
6ème édition du Festival du cinéma français "Rendez-vous".
Dans le cadre du festival, le meilleur du cinéma français récent vous sera présenté.
Un hommage sera également rendu à Yves Saint-Laurent à travers cinq fictions et deux documentaires.
Une rencontre aura lieu avec Laurence Benaïm, rédactrice en chef du magazine Stiletto et auteur de la première biographie d’Yves Saint-Laurent :
- Mardi 16 juin :
Le Premier jour du reste de ta vie, de Rémi Bezançon à 19h.
Le Bal des actrices, de Maïwenn à 21h30.
Subway, de Luc Besson (1985) à 22h

- Mercredi 17 juin :
Stavisky, d’Alain Resnais (1974) à 19h
Hommage à Yves Saint Laurent.
- Jeudi 18 juin :
Belle de jour, de Luis Bunuel (1966) à 17h
Hommage à Yves Saint Laurent.
Aide-toi le ciel t’aidera, de François Dupeyron à 19h.
Nulle part terre promise, d’Emmanuel Finkiel à 21h30.
- Vendredi 19 juin à 22h :
Elève libre, de Joachim Lafosse.
- Samedi 20 juin :
La Belle personne, de Christophe Honoré à 17h.
- Largo Winch, de Jérôme Salle à 21h30.
- La Chamade, d’Alain Cavalier (1968) à 19h30

  CINÉMA
Hommage à Yves Saint Laurent :

Rendez vous CINE-PREMIERE :
Dans le cadre du programme Ciné-Première et du Festival Rendez-vous, trois films français vous seront présentés en avant-première ce mois-ci :
- Lundi 8 juin à 21h :
Coco avant Chanel, d’Anne Fontaine avec Audrey Tautou et Benoît Poelvoorde.
En présence de la réalisatrice.

- Mardi 9 juin à 21h :
Cliente, de Josiane Balasko, avec Nathalie Baye, Isabelle Carré et Eric Caravaca.
En présence de la réalisatrice.

Du 8 au 20 juin 2009 :
6ème édition du Festival du cinéma français "Rendez-vous".
Dans le cadre du festival, le meilleur du cinéma français récent vous sera présenté.
Un hommage sera également rendu à Yves Saint-Laurent à travers cinq fictions et deux documentaires.
Une rencontre aura lieu avec Laurence Benaïm, rédactrice en chef du magazine Stiletto et auteur de la première biographie d’Yves Saint-Laurent :
- Lundi 8 juin à 21h :
Ouverture du Festival avec Coco avant Chanel d’Anne Fontaine.
En présence de la réalisatrice.

- Mardi 9 juin :
Espion(s), de Nicolas Saada à 19h
Cliente, de Josiane Balasko à 21h
En présence de la réalisatrice.

- Mercredi 10 juin :
Vilaine, de Jean-Patrick Benes et Allan Mauduit à 17h
Jules et Jim (1961), de François Truffaut à 19h
Stella, de Sylvie Verheyde à 21h15.
En présence de François Samuelson.

  Trésors du cinéma français
Dans le cadre du programme Trésors du cinéma français, le Centre culturel français Romain Gary et la Cinémathèque de Jérusalem vous proposent :
- mercredi 27 mai :
La Crise est finie de Robert Siodmak (1934)
Cinémathèque de Jérusalem
Tel. 02-5654333

Retour haut de page

  CONFERENCE
Mercredi 6 mai 2009 à 20h, le Centre culturel français Romain Gary recevra M. Simha Arom, ethnomusicologue et directeur de recherche émérite au CNRS, qui présentera son livre intitulé La Fanfare de Bangui, paru aux éditons de la découverte en 2009.
Cette présentation prendra la forme d’une discussion avec M. Olivier Tourny, chargé de recherche en musicologie au Centre de recherche français de Jérusalem (CRFJ).

Trésors du cinéma français
Dans le cadre du programme intitulé Trésors du cinéma français, la Cinémathèque de Jérusalem et le CCF Romain Gary ont le plaisir de vous proposer en ce mois d’avril trois films du répertoire français ainsi qu’un programme composé de deux courtes comédies muettes.
le jeudi 30 avril 2009 à 19h30 :
Boul se met au verre de Claude Autant-Lara (1929)
Rayon de soleil de Jean Gourget (1928)

Ciné-club français
Le Centre Culturel Français Romain Gary, la Cinémathèque de Jérusalem et Les Archives israéliennes du film sont heureux de vous annoncer l’ouverture du Ciné-club français. Dans le cadre de ce ciné-club seront présentés régulièrement des films français en avant-première en Israël.
Jeudi 30 avril 2009 à 21h00 :
- L’Emmerdeur,
la nouvelle comédie de Francis Veber, avec Richard Berry et Patrick Timsit (2008).
Film en français sous-titré en hébreu
Cinémathèque de Jérusalem

Retour haut de page

Le FSJU PRÉSENTE :
"Anne : le musical", un hommage à Anne Franck
Jusqu’au 6 avril
Théâtre, films et même un dessin animé ont inspiré la tragédie d’Anne Franck.
Jean-Pierre Hadida a composé une œuvre musicale touchante, interprétée par 30 artistes.
Elle s’inspire de la courte vie d’Anne Franck qui, à 4 ans fuit avec sa famille l'Allemagne nazie pour les Pays-Bas. Adolescente, elle rêve de cinéma et de journalisme.
Elle entreprend l'écriture d'un journal le 12 juin 1942 et livre au monde un des témoignages les plus émouvants de l'histoire.
Le 4 août 1944, après deux ans de réclusion totale, ils sont dénoncés, arrêtés et déportés à Auschwitz.
Anne Frank meurt du typhus à 15 ans, quelques semaines seulement avant la fin de la guerre.

Paris, Espace Rachi – 39, rue Broca Vème

Fsju

Retour haut de page

Le Centre Romain Gary présente :
  THEATRE
La Compagnie théâtrale Acte présentera Mère de guerre d'Adolphe Nysenholc le samedi 28 mars au Théâtre Khan à 21h.
Mise en scène par Rachel Lascar-Feldman, cette pièce traite du destin des enfants cachés pendant la guerre. Représentation en français. En présence de l’auteur.
La rencontre sera suivie d'une conférence-débat sur le sujet des biographies des enfants cachés le 31 mars à l'université hébraïque du Mont Scopus, à 17 h en salle 2335.
- 80 NIS / 70 NIS pour les membres du Centre culturel français Romain Gary
- Théâtre Khan, 2 place David Remez. Tél.: 02-671 82 81
"Entre la marraine qui l’a sauvé et la mère qui a dû l’abandonner, le fils, à l’heure dernière, est sommé de choisir. Survivant au génocide, un fils vit toujours avec en lui ses deux mères. L’une, qui est disparue jeune dans les camps ; l’autre, qui l’ayant préservé tout petit de la déportation, est décédée très âgée. Les deux femmes reviennent revendiquer à son chevet d’être la vraie mère.
Avec qui ira-t-il dans la mort ? C’est le fils lui-même qui doit faire le jugement de Salomon."
  CONFÉRENCE
Mardi 31 mars à 17h00
Université Hébraïque - Mont Scopus (Salle 2335)
Conférence débat : Biographies des enfants cachés
(Suite à la représentation de la pièce Mère de guerre)
  CINÉMA
Mois de mars :
BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS
De Dany Boon, avec Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix, Line Renaud, Michel Galabru, Philippe Duquenes
pour connaître jours et horaires de projection : tél. 02.5605755
Théâtre de Jérusalem

20, rue Marcus

En partenariat avec la société Eden Cinema
En mars, la Cinémathèque de Jérusalem vous propose de voir ou revoir deux grands classiques du cinéma français :
Ma nuit chez Maud de Eric Rohmer (1969), avec Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian et Marie-Christine Barrault le lundi 2 mars à 21h30
Les Dames du Bois de Boulogne de Robert Bresson (1945) avec Maria Casares et Elina Labourdette le dimanche 7 mars 2009 à 19h30
- Prix réduit pour les abonnés du CCF Romain Gary : 28 NIS / 36 NIS
Ma nuit chez Maud : Jean-Louis est marié et aspire au calme et à l’étude. Par hasard, il retrouve un vieil ami qui le convie chez Maud, une femme, belle, fascinante et libre, pas insensible au charme de Jean-Louis.
Les Dames du Bois de Boulogne : Hélène a juré de se venger de Jean, son amant qui la délaisse. Elle retrouve une de ses amies qui loue sa jeune fille à de riches fêtards. Hélène s'arrange alors pour que Jean rencontre la jeune Agnès. Mais celui-ci tombe amoureux d'Agnès et décide de l'épouser. Hélène, lui révèle alors que la jeune femme est une prostituée.
Philippe Genty et sa compagnie reviennent en Israël avec un nouveau spectacle, Boliloc, plein de magie, de surprises et de poésie, porté par une musique du compositeur français René Aubry.
Le spectacle sera joué 2 fois au Théâtre de Jérusalem , salle Sherover :
Mardi 17 mars 2009 à 20h30
Mercredi 18 mars 2009 à 20h30

Retour haut de page

Le Centre Romain Gary présente :
THÉÂTRE
Jérusalem - 6 et 13 Février à 20h30
Centre d’Art Dramatique Nurit Katzir
La compagnie théâtrale ACTE, association pour le théâtre français en Israël, présente PluriElles une pièce écrite et mise en scène par Rachel Lascar-Feldman.
PluriElles est le fruit d’un travail d’un an avec sept femmes, des glaneuses d’aventure, qui ont relevé le défi d’aller à la recherche de leurs paroles.
La pièce raconte l’histoire d’un groupe qui s’est formé comme se forme une famille, avec ses heurts et ses amours.
"Poupie devient femme, et ça ébranle le monde des femmes. Aux portes de l’âge adulte, elle cherche son identité : qui suis-je, qui sont-elles, qui sont-ils ? Autant de questions existentielles auxquelles les sages femmes du sérail familial, sa mère et ses cinq tantes, devraient pouvoir répondre. Sauf que, par un jeu de miroir inévitable, elles aussi commencent à se poser.. en questions!"
Un tarif réduit de 25NIS au lieu de 30 est proposé aux membres du Centre Romain Gary.
Le Centre d’Art Dramatique Nurith Katzir se situe dans la rue Itzhak Elhanan (derrière l’hôtel Inbal)

CONCERT
Fred
7 Février à 21H
Sur la scène du Ma’abada à Jérusalem
Une occasion unique de venir découvrir tout le talent de ce jeune auteur-compositeur-interprètre français.
Trop rapidement affilié à la nouvelle scène française, Fred est un artiste qui se démarque par la qualité de son écriture et l’énergie dégagée par ses prestations scénique.
Musicien hors pair, ses accords étouffés, ses ruptures, ses envolées, son souffle et ses mots expulsés nous scotchent sur place. Fred sera rejoint sur scène par deux musiciens israéliens Oded Goldshmidet et Shlomi Lavie qui l’accompagneront à la basse et à la batterie pour une représentation exceptionnelle et inédite. Le centre culturel Romain Gary propose à ses adhérents des places au tarif de 40 NIS au lieu de 60 NIS.
Le Ma’abada, 28 rue Derech Hebron

PEINTURE
30 décembre au 23 janvier 2009
Exposition d’Hubert Agostini
Peintures sur toile

sur invitation uniquement

Galerie d’art de la municipalité de Jérusalem
17, route de Jaffa - tél. 02.6256937

CONFÉRENCES
Roger Cukierman
Jeudi 29 janvier 2009 à 20h
Centre Cuturel Français Romain Gary
M. Cukierman viendra nous présenter son ouvrage intitulé Ni fiers ni dominateurs (éditions du Moment, 2008).
Entrée libre
Réservation obligatoire au 02.624 31 56 poste 1
La rencontre sera suivie d’un cocktail
La soirée est organisée en partenariat avec le Fonds Social Juif Unifié et la librairie Vice-Versa

Roger Cukierman est né en 1936. Pendant la guerre il est caché dans un couvent à Nice, mais nombre des siens disparaissent à Treblinka.
Il entre à 26 ans dans le groupe Edmond de Rothschild dont il deviendra le président.
Après avoir quitté la banque, il est élu en 2001 à la présidence du Conseil Représen-tatif des Institutions juives de France (CRIF), poste qu'il occupera jusqu'en mai 2007
.

Retour haut de page

Les francophones d'Israël présentent :
Le centre communautaire Emouna Chelema de Jérusalem
organise une conférence littéraire avec sur le thème :
"Les lueurs du dernier exil" par Yehuda Israel Ruck, auteur d'une traduction du livre du Maharal de Prague :
"Ner Mitsva ou l'éclat de l'impératif le mercredi 14/1 à 20h30 au
9a Rehov Rivka (Baka) Jérusalem

Retour haut de page

L'actualité en perspective
DIALOGUES DE SOURDS
samedi 24 janvier 2009 à 19:00
ARTE va diffuser le reportage "Dialogues de sourds", à Jérusalem.
Février 2006, un meurtre particulièrement horrible vient bouleverser la société française : Ilan Halimi est enlevé, torturé et mis à mort.
(Lire l'article en entier)

Retour haut de page

AKADEM PRÉSENTE :
-  Samedi 24 janvier 2009 de 18h à 22h
2 rencontres - ouverture des portes 17h30
-  Dimanche 25 janvier 2009 de 11h à 21h
5 rencontres - ouverture des portes 10h15
Hôtel Lutétia, Paris 6e

Une soirée et une journée de dialogues...
entre écrivains et penseurs de diverses origines, autour de livres portant sur des thématiques juives.
Toutes les rencontres seront suivies d'une séance de questions et réponses avec le public. Après chaque séance, les auteurs invités signeront leurs livres dans l'espace librairie.
Organisées sous l'égide de l'Association pour l'Enseignement du Judaïsme comme Culture (AEJC) et en partenariat avec la Fondation du Judaïsme Français.
Participation aux frais sur place, sans réservation.
Samedi 24 janvier, forfait 2 rencontres : 8€
Dimanche 25 janvier, forfait 5 rencontres : 10€
Réduction étudiants : - 2€
Droits d'entrée du 24 janvier valables toute la soirée, et du 25 janvier toute la journée, dans la limite des places disponibles.
Renseignements : Tél. 09 62 02 10 09

Retour haut de page

Le Centre Romain Gary présente :
CONFÉRENCE
Vanité et nécessité de la littérature
Le lundi 19 janvier à 20h30, l’écrivain français Marcel Cohen viendra au CCF Romain Gary pour une conférence sur le thème "Vanité et nécessité de la littérature".
Il sera présenté par le professeur Cyril Aslanov.
Entrée libre. La conférence sera suivie d’un cocktail

Marcel Cohen est né à Asnières en 1939. Il vit à Paris où il travaille en tant que journaliste tout en poursuivant son oeuvre propre composée de poèmes, de nouvelles et de romans. Il est notamment l’auteur du Grand Paon de nuit (Gallimard, 1990), d’Assassinat d’un garde (Gallimard, 1998), de Galpa (réédité par Michel Chandeigne en 1993) et de Faits, II (Gallimard, 2007).
Traduite à l'étranger l’oeuvre de Marcel Cohen a été couronnée par plusieurs prix.

Retour haut de page

LIMOGES
-  Michèle LABRUNE
-  Anne-Marie LACOMBE
-  Simone NATHAN ASCHER
-  Monique NIGUES
-  Michel MARCHAND

Ouvert du 16 au 21 décembre de 15h à 18h
Information : 06 61 75 81 76

Retour haut de page

Archives
[Page d'Accueil]
[Retour à la page précédente]